 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Trying | On | "Enfin, la belle entr'ouvre ses fenêtres Pour se mirer au rire du soleil." Maurice Fombeure  "At last beauty opens her windows To look at herself in the laughter of the sun." "Por fín abre sus ventanas la belleza, para que se mire en la risa del sol." |
||
| EssayaGe PruebAs |
||||
| Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 |
   |
|||
 |
Sintiéndose ligeRa . |
|
| Feeling light Se sentir légère |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-22 |
 |
What do you think, birDs ? |
|
| Qu'en pensez-vous, les oiseaux ? ¿ Qué opinaís, pájaros ? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-12 |
 |
¡ Les gusTa ! | |
| They like it ! Ils aiment ! |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-11 |
 |
Qu'en dis-tu, miroIr ? |
|
| What do you say, mirror? ¿Y tú, espejo, qué dices? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-13 |
 |
What do you mean, daRk ? |
|
| Comment ça, "sombre"? ¿Cómo que "sombrío"? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-14 |
 |
A mí, me parece biEn... |
|
| I like it Moi j'aime |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-16 |
 |
Un peu... grand peut-êtRe ? |
|
| A bit - large, maybe? ¿Tal vez algo... amplio? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-15 |
 |
What do you thiNk ? |
|
| Et vous, qu'en pensez vous? ¿Qué opinaís? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-10 |
 |
¿Con mi vestido azUl? |
|
| With my blue dress? Et avec du bleu? |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-21 |
 |
Looks greAt ! | |
| Parfait ! ¡ Estupendo ! |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-18 |
 |
AdopTé ! | |
| It's a deal Me lo llevo |
||
| Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - VDV98-24-19 |
 |
¿Qué pruebo ahoRa? |
||
| What shall I try on now? J'essaye quoi maintenant? |
|||
| Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 VDV98-03-06 |
  |
||
| timewindows.net |