Fra	nCe	"Me desviaron otros amores y la erudición vagabunda, pero no dejé nunca de estar en Francia." Jorge Luis Borges "Other loves and my wandering need for learning have altered my course, but I never ceased to be in France." "D'autres amours et l'érudition vagabonde ont dévié ma route mais je n'ai jamais vraiment quitté la France."
			FrancIa
	Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998-2002

 

		"C''est doux la peine quand un bonheur est fini. Chapelle abandonnée, ombreuse, juste les murs blancs; et dehors c'est miDi ."
		"It is a quiet sorrow when a time of happiness is over. A deserted shady chapel, only white walls and high noon outside." "Es mansa la pena al acabarse una dicha. Capilla abandonada, umbrosa, sólo paredes blancas y fuera, el mediodía." Marie Cardinale
		Mairie de Cahuzac (Aude, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - JUL96CAS2-6

 

		Las ocho en maYo .
		Huit heures en mai A May evening at eight
		Jardin du Luxembourg  (Paris, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - SPEC02-20

 

		Les étés d'antAn .
		Old time summers Veranos de antaño
		Route de Roquecourbe  (Castres, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - SPEC03-24

 

		"J'ai pour toi un lac quelque part au monde Un beau lac tout bleu Comme un oeil ouvert sur la nuit profonde Un cristal frileUx ."
		"I have a lake for you somewhere in the world A lake all beauty and blue Like an eye open on the depth of the night A cristal feeling the cold." "Tengo para ti un lago en alguna parte del mundo Un lago bello todo azul Tal un ojo abierto a la noche profunda Un cristal friolero." Gilles Vigneault
		Lac Léman (Evian, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 2002 - ELP0502-05-34

 

		April in ParIs .
		Avril à Paris Abril en París
		Jardins de Bagatelle (Paris, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998-BAG0497-04-36

 

		CoLd .
		Froid Frío
		Pigeonnier (Saix - Tarn, France)
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998-CAS96-01-01

 

		La vallée merveilleuSe .
		The magical valley El valle mágico
		Le Mont Dore - Cantal, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - CDA93-23

 

		"No el sol, sino la campana, cuando te despierta, es lo mejor de la mañaNa ."
		"It is not the sunshine but the bells waking you up which are the dearest moment of the morning." "Ce n'est pas le soleil mais les cloches au réveil qui sont le meilleur du matin." Antonio Machado
		Abbaye d'En-Calcat - Tarn, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - CAS96-01-09

 

		Le temps de vivRe .
		Time to live Tiempo para vivir
		Canal du Midi - Ramonville - Haute Garonne, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - VDV97-04-13

 

		"Patience, patience, Patience dans l'azur; Chaque atome de silence Est la chance d'un fruit mÛr ."
		"Patience, patience in the azure, Each atom of silence is a chance of ripe fruit." "Paciencia, paciencia en el azul, Cada átomo de silencio es una posibilidad de fruta madura." Paul Valéry
		Ile de Ré, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - RE96-02-02

 

		Semis d'Or .
		Golden seed Semillas de oro
		Chaudes Aigues, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - JNQ93-16

 

		"Y en la tarde brumosa mi corazón aprende la tragedia otoñal que los árboles lluevEn."
		"In the misty evening, my heart learns the autumn tragedy that the trees are raining." "Par ces soirs de brume Mon coeur apprend La tragédie automnale que pleuvent les arbres." Federico García Lorca Najac - Aveyron, France
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic1998 - RN92-18

 

		AbRi .
		Shelter Abrigo
		Messanges - Landes, France
		Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo ©JY.Guillermic 1998 VDV97-15-11

 

 

 

Search.Chercher.Buscar

timewindows.net