Ed	En	"Otra vez el ayer. Tras la persiana música y sol; en el jardín cercano, la fruta de oro, al levantar la mano, el puro azul dormido en el fontanal." Antonio Machado   "Yesterday again. Behind the shutters Music and sun; in the neighboring garden, The fruit of gold, at hand's reach, Pure blue asleep in the fountain." "Hier à nouveau. Derrière les persiennes Musique et soleil, dans le jardin proche, Le fruit d'or, à portée de main, Le bleu pur endormi dans la fontaine."
			ÉdEn EdÉn
	Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998

 

		"Mainte fleur épanche à regret Son parfum doux comme un secret Dans les solitudes profondEs ."
		"Many a flower regretfully weeps its soft perfume, soft as a secret, amid everlasting solitudes." "Son muchas aquellas flores que dejan escapar con pesar su perfume dulce como un secreto en medio de largas soledades."
		Charles Baudelaire
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-06

 

		A coeurs ouverTs .
		Open hearted Con corazones abiertos
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-25

 

		BeggaRs .
		Mendiants Mendigos
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-17

 

		LlamadAs .
		Calls Appels
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-14

 

		"Dichoso es el que olvida el porqué del viaje y, en la estrella, en la flor, en el celaje, deja su alma prendiDa ."
		"Happy the one who forgets why he is travelling and who lets his soul be captured by the star, the flower and the colored cloud." "Heureux celui qui oublie le but de son voyage et qui laisse son âme se prendre à l'étoile, à la fleur, au nuage de couleurs." Manuel Machado
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-22

 

		SeductoRa .
		Seducer Séductrice
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-28

 

		SorrOw .
		Chagrin Pena
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-05

 

		"¡ Qué blanco tu corazón y qué blanco tu mirAr !"
		"So white your heart, so white your eyes !" "Si blanc ton coeur, si blanc ton regard !"
		Rafael Alberti
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-26

 

		CuriosidAd .
		Curiosity Curiosité
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-27

 

		TogethEr .
		Ensemble Juntos
		Time windows . Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 - BZH0598-10-34

 

		"Un pequeño estandarte de fuego azul, de paz irresistible, de indómita pureZa ."
		"A little flag of blue fire, of irresistible peace, of indomitable purity." "Un petit étendard de feu d'azur, de paix irrésistible, de pureté indomptable."
		Pablo Neruda
		Time windows Fenêtres sur le temps Ventanas al tiempo © JY. Guillermic 1998 BZH0598-10-21

 

 

 

Search.Chercher.Buscar

timewindows.net